ELISIO EM MISSAO M&D A MARROCOS!!!

Espetacular Elisio, como sempre

Este rapaz animou quando desanimavamos, continua a animar e tenho pena de só agora o ter conhecido senão tinha sido mais um na trupe do dessarumo

Elisio está fantástico como contas a tua crónica.
Bastante divertido. ehehehehe...
As fotos estão altamente. Pena a chuva, mas...

Aguardo a continuação!

Boas Curvas

És o maior Elisio!!
vais buscar promenores fantásticos, é um prazer ler os teus relatos!!


Grande abraço
José Paulo

Ora viva Elísio,

o que tem de bom lermos várias crónicas do mesmo passeio é que cada uma tem o seu encanto. As tuas são sempre propícias à rizota do ínicio ao fim.

Vou dar-te agora um merecido mérito, mas auguro muitos mais...

Abraço

Mais sff.

Levas com um que a continuar será uma brochetta deles!

Siga a viagem...

Curiosamente parece tudo como se passou, já tens dois, faltam oito!

Parabéns amigo por mais uma bela crónica tão bem retratada como já nos habituaste.
És sem duvida uma mais valia para este fórum.
Mérito para ti e para todos os que participaram nesta grande aventura.

Abraço
Carlos Rosa

Continua fantástico!!!

Parabéns.

Cumprimentos,

vh@

Muito bom... impressionante mesmo... Dá gosto ler.

Pena alguém, neste caso o Alberto, ter abandonado a viagem pelo motivo que foi... Rápidas melhoras.

Um abraço.

Então ? Então ? Não há mais ???
E eu que estive para me candidatar a ir convosco !!!

... Continuação // ... Continuation


Terça-feira 3 de Abril de 2012 // Tuesday 3 th April 2012



Mais um pequeno pequeno-almoço às 8h da manhã! Todos chegavam sempre antes de mim, comecei a desconfiar que era para ficarem com o queijo todo para eles (detesto queijo)!!! // One more breakfast at 8h! As all always started earlier than me I started to think that what they really want was to keep all cheese for themselves (I hate cheese)!!!



O nosso modesto mas simpático hotel! // Our modest but highly friendly hotel!



Atrás do hotel a vista era esta! // Behind our hotel it was like this!



O nosso primo (para o nosso lider todos eram primos), gerente do hotel e tal igual ao ex-jogador da nossa selecção Costinha, não resistiu a sentar-se na No.2 e a perguntar quanto custava assim uma moto!!! Uma fortuna por aquelas bandas, seguramente o homem ficou a pensar que quem tem muito dinheiro pode ser burro o quanto quiser, tive que lhe dizer (inspirado no John Lennon) que eu queria dinheiro apenas para ser rico!!!!! // The hotel manager didn't resist to sit on No.2 and ask how much costed such a bike!!! A fortune for Morocco, sure the guy thought that who has a lot of money can be stupid what he wants, I had to tell him that I only wants to have money to be rich!!!



Um pequeno passeio de moto pela cidade levou-nos aqui! // A short ride took us here!



Que é aqui mas do outro lado!!! Curioso em Marrocos é que quando estacionamos normalmente não há ninguém e quando chegamos há sempre um guarda de parque devidamente identificado com um cracha e a querer receber por ter guardado as motos!!! // That's here but the other side!!! Curious in Morocco is that anytime we park there is nobody but when we arrive again there is always at least one well identified park guard ready to ask money for the service!!!



Um grupo restrito decidiu ir ver o palácio da Pacha (tipo governador civil que tinha 4 mulheres e 40 concubinas) com a ajuda deste guia (cobrou Eur 10,00), o homem era verdadeiramente culto e a parte mais importante da visita foi ele a contar o quanto Marrocos mudou nos ultimos 20 anos, agora até clubs tem (casas de gajas mesmo)!!! Também ficamos a saber que hoje em dia só mesmo os homens muito ricos é que podem ter 4 mulheres, todos os outros só podem ter uma, coitados dos ricos pois para mim bigamia é ter uma mulher a mais e monogamia é a mesma coisa!!!!!!! // Some decided to visit the Pacha (like a province governor that used to have 4 wifes and 40 concubines) with this guide (charged Eur 10), the man was really cult and the best was his explanation how Morocco changed in last 20 years, now they even have clubs (prostitutes houses)! He also explained that nowadays in Morocco only very rich men can have 4 wifes, all other only one! I am so sorry for the rich men since for me bigamy means having more 1 woman than we should and momogamy is exactly the same thing!!!!!!!



Cidade velha de Ouarzazate, esta cidade está ligada ao cinema (tem museu) e muitos filmes famosos foram lá rodados (ex.Laurence das Arábias)! // Ouarzazate old town, this town is connected to the movies (has a museum) since lots of famous movies were recorded here!



Entretanto o Rui descobre um problema na sua bota (sola descolada) e inicia uma nova moda!!! // Meanwhile Rui discovers a problem in his boot (unglued sole) and creates a new fashion!!!



Vamos passear de novo!!! // Let's walk again!!!



O guia explica que alguns europeus (principalmente franceses) andam a comprar algumas destas casas, o preço para um Marroquino será +/- Eur 5.000 mas para europeus é +/- Eur 20.000!!! // The guide explains that some european people (mainly french) are buying houses here, normal price should be +/- Eur 5.000 but for europeans it's +/- Eur 20.000!!!



Fonte publica, muito importante pois a maior parte das casas por aqui (cidade velha) não tem água canalizada! // Public water spring, very important around here (old town) since most of houses have not water supply!



Farmácia local só com produtos naturais (as outras são demasiado caras para a população local)! Devido aos cheiros intensos o Luis converteu-se ao islão aqui!!! // Local pharmacie only with natural products (others are too expensive for local population)! Due to highly intense smell, Luis became a muslim here!!!



Estrada de novo! Parei aqui pois haviam milhares de cabras (não se notam na foto) todas pretas a ser perseguidas para as carregarem nos camiões!!! // Road again! I have just stopped here since there were thousands of black goats being chased to charge the trucks!!!



Estranho, uma montanha!!! // Strange, a mountain here!!!



Neste dia a chuva levantou-se mais tarde mas cedo se juntou a nós!!! // Today the rain woke up later but soon joined us!!!



Não é o grand Canyon mas parece mesmo!!! // No, it's not the grand Canyon but it really looks like it is!!!



Não havia nenhum rio mas o seu caminho já está feito!!! // There was no river but its way is already made!!!



Afinal enganei-me e há mesmo um rio!!! // Sorry but I was wrong, there was really a river!!!



E lá ao fundo há uma aldeia como se não houvesse!!! // Far away there is a village even if it looks there wasn't!!!



Mais uma paragem e mais 1 chá!!! // Another stop and more tea for almost all!!!



Com este piso é um verdadeiro espectáculo andar de moto!!! // With this floor it's really exciting to ride a moto!!!



Desta vez só apareceram 7 guardas de parque!!! // This time, only 7 park guards showed up!!!



Desta vez e para poupar dinheiro nada de visita à area comercial!!! // This time and for saving money we skipped the shopping area visit!!!



Ao fim e ao cabo tratou-se mais de uma paragem técnica para o Rui consertar a bota!!! // After all this was more a tecnic stop for Rui to fix his boot!!!



E cá está, ao fim de alguns minutos, cola e pregos e a bota estava nova, total Eur 2,00 // And here it is, after some minutes, glue and nails and the boot was new again, total Eur 2,00



Mais estrada! // Road again!



Quando tirei esta foto o monte pareceu-me 50 vezes mais alto! // When I made this picture the hill seemed 50 times higher!



Hora do almoço! // Lunch time!



Optima esplanada mas estava a chover!!! // Great esplanade but it was raining!!!



Lá dentro as mesas eram baixinhas e muitos andavam descalços!!! // Inside tables were really low and some take off their shoes!!!



Sinceramente não sei de quem foi a ideia mas desta vez foram homens nesta mesa e mulheres noutra, elas protestaram a divisão e tive que lhes prometer de que se para o ano viessemos aqui seriam elas a ficar nesta mesa!!!!! // Sincerely I don't remember who had the idea but this time men were in this table and girls in another one, they protested the division and I had to promise them that if next year we come here again they will stay in this table!!!!!



Todos pediram bife e após 2 horas de espera o que recebemos foi isto!!! Foi para compensar o tempo perdido, assim a comer só demoramos 2 minutos, a conta andou pelos Eur 5 a cada!!! // All ordered steak and after 2 hours waiting this is what we have got!!! It was to compensate the lost time, so we only took 2 minutes eating, bill was about Eur 5 each one!!!


Continua ... // To be continued ...

Fotos espectaculares Elísio

continua....

Belas fotos e divertido relato!
Continua!
Mais um


Boas Curvas

Paula Matias escreveu:Fotos espectaculares Elísio

continua....

Eu disse ainda em Marrocos que a Organização devia de abrir tópicos só para receber méritos!!! Ainda ninguém abriu e por isso acabo de dar 1 M aqui mesmo!!!

Amor com amor se paga toma lá que é para

Toma lá o terceiro . Faltam 7!!!

Tu és mesmo um grande continua que estou

mais que merecido

Estou cada vez mais fascinado por Marrocos. Tó-ma lá

Muito fixe. Não faço ideia o que são os tais méritos, mas dou na mesma, de forma virtual.

Rui

Para dares mérito a alguém deves carregar no sinal + do post em questão ao lado do avatar...

Foi nesse dia que ia tendo um enfartamento com tanta comida...

LOL, coisa simples, né? Só por causa da explicação, toma lá um

Rui

+1: