De Avis a Oswiecim . . . e voltar!

-Mais um local de peregrinação em Budapeste


-Para ser franco acho que o Ronald Reagan não estava á espera de me encontrar por ali.


-Mais um jogo do Mundial numa das praças da cidade


-O tempo estava convidativo e havia muita gente na rua


-Uma manifestação que tinha algo a ver com o holocausto e que estava super-controlada pela polícia local.


-Ainda a procissão estava no adro...


-Um grupo curioso e engraçado com reportório originário de New Orleans


O pátio interior do meu 2º apartamento em Budapeste


-O mesmo local a partir da porta de casa,no 3º andar.


-Uma sanita com o buraco ao contrário.Ou serão as nossas que estão ao contrário desta?


- O novo quarto,diferente do outro mas igualmente confortável que
baste.


- A zona da cozinha,onde também fica situado o duche


- Ao anoitecer fomos jantar e assistimos à eliminação da Inglaterra


-Muito perto de casa,mais um local muito concorrido

Bom. Muito bom. Mais um merito. 

-A próxima etapa será entre Budapeste e Cracóvia com estadia de dois dias para visitar Auschwitz:


Ver mapa maior

* Dia 20-06-2014 ,Sexta-Feira *
  - A alvorada foi às 8h e fomos tomar o peq. almoço num café perto de casa. (Os Florins não chegavam,mas a empregada simpática não quis o resto e ficámos amigos).
Tivemos que ir levantar dinheiro para pagar a estadia (6500FL) e entregar a chave da casa e lá nos metemos a caminho por estradas razoáveis até que bem depressa chegámos à fronteira com a Eslováquia. Diga-se de passagem que a fronteiras já eram...agora não se dá por nada as não ser as placas indentificadoras do país. Às 16:30h chegámos a Cracóvia,depois de termos entrado na Polónia quase sem dar por isso,a não ser que deixámos de ver na estrada a elevada percentagem de Skodas que rolam nas estradas da Eslováquia.Com o GPS a funcionar na perfeição foi canja encontrar o "Hotel Polonez" que no dia anterior tínhamos reservado para 2 noites por 391 Zlots.
Cracóvia tem a particularidade de ter sido um dos 12 primeiros locais a ter sido elevado a património da humanidade pela Unesco. A cidade dentro das muralhas merece ser visitada e está muito bem conservada assim como as numerosas igrejas,castelos e demais curiosidades históricas e modernas.
Nesta ocasião decorria uma feira de artesanato folclore e gastronomia e aproveitámos para por lá fazermos as refeições. Regressámos ao Hotel já tinha caído a noite e como no dia seguinte queríamos ir visitar Auschwitz fomos cedo para a cama porque se avizinhava um dia com alguns km a pé.    Mais um dia chega ao fim, vinha aí o dia mais longo do ano!
O Solstício de Verão é celebrado em Cracóvia com pompa e circunstância com fogo de artifício que é
expelido a partir da boca de dragões que são colocados na beira do rio Vístula.

-O pequeno almoço foi reforçado. O dia estava à espera lá fora

Excelente  
Saia mais um merecido  

-A despedida de Budapeste


-A entrada na Eslováquia


-A Vel Máx. nas auto-estradas é 130Kmh. Até nisto bailamos com a mais feia por cá!


- Claro que eu escolhi estradinhas mais toscas,como eu.


- Estrada bonita,rodeada de floresta


-Sei que passei por aqui,mas não sei porquê...


- Uma aldeia eslovaca( Isto que dizer"Bom queijo azul").


-Já perto de Bratislava


-Zvolen fica aproximadamente no meio da Eslováquia


-A entrada de Zvolen


- Mais uma vez fugi à auto-estrada para chegar à Polónia


- Saudação a estes camaradas de Leste


-Mais uma aldeia típica Eslovaca


-Um castelo altaneiro


-Um pouco antes da fronteira com a Polónia fizemos um alto para reabastecer


- . . . E descansar o cú  


- Ela a arrefecer... 

- Trstená ainda é Eslováquia. Jablonka já é dentro da Polónia


- Um regato,uma ponte e é assim a fronteira entre estes dois países.


-Estávamos no bom caminho em direcção a Cracóvia


- A paisagem das estradas polacas com ameaças de chuva


-Dentro dos limites de velocidade  


- A chegada a Cracóvia


-A entrada da cidade com a ponte sobre o rio Vístula e o castelo como fundo.


-Depois das armas e bagagens arrumadas no hotel foi tempo de fazer uma visita à bonita cidade velha.


- Uma forma chique de conhecer a cidade


-Mais do mesmo.A cidade está cheia de ofertas deste tipo


-E chegou a hora de jantar    


- A dificuldade estava na escolha


- Dizia eu que a dificuldade estava NA ESCOLHA!


- Acabámos por comer . . . carne!   
- A zona dos comes e bebes estava concorrida


- E havia som ambiente com um agrupamento folclórico da região.


- Na feira de artesanato mandei fazer uma recordação ao ferreiro


- O castelo que se avistava à entrada da cidade.


-Ao anoitecer arrefeceu um pouco,mas nada que impedisse mais um passeio no centro da cidade


-Alguém de cabeça perdida andou por aqui


- O verdadeiro snifador!!

E o dia acabou assim.
No dia seguinte o programa seria uma visita a Auschwitz.Fica perto . . .

Excelente relato. Mais um   
Venha mais...

Grande volta Zé!   Manda lá mais   

Bela viagem!
Quando possível, tens de apostar mais tempo na Polónia.
Conheço a Polónia de mochila às costas (em 2000 e 2005). Deixei lá amigos.
É um pais lindíssimo e povo muito acolhedor.
Hei-de regressar, mas de moto.

Boas,

Excelente, cronica mas deixa nos ficar com vontado de percorrer tudo isso. saia    

Boas curvas
s.vital   

Ganhaste mais 1 M

Fantástico. Mais um M

Dia 21-06-2014,Sábado

- 2º dia em Cracóvia. Por acaso o maior dia do ano,facto esse comemorado na cidade com fogo de artifício e espectáculos um pouco por todas as praças e largos dentro das muralhas.
Logo pela manhã comprámos uma viagem de autocarro que nos iria levar a Auschwitz e Birkenau com partida e chegada na porta do hotel.Saída às 12:45h e regresso às 19h.
As fotos que aqui coloco apenas mostram um pouco,muito pouco,do simbolismo que encerram os locais por onde passámos.Cada pessoa tem sentimentos diferentes perante tudo o que há para ver. É pena o ambiente um pouco de " Euro Disney" em que autocarros constantemente despejam milhares de pessoas que se acotovelam para conseguir acompanhar o guia que lhes calhar em sorte. Pouca sorte foi o que eu tive com a minha jovem guia em castelhano; A miúda nem sabia mais que meia-dúzia de palavras espanholas nem a história dos campos de concentração estava habilitada para apresentar. Acompanhava-a uma senhora de idade que possivelmente seria a sua formadora e que lhe dizia em polaco o que ela iria traduzir para castelhano...se conseguisse.
Enfim,poderia ter sido mais interessante se tivesse escolhido um guia inglês,mas o essencial foi ver com os meus olhos o que lá está à vista de todos. Um campo de concentração não é uma coisa qualquer!

-Pela manhã fomos conhecer mais uns recantos da velha Cracóvia.Aqui a parte de fora das muralhas.


-Depois de passar as muralhas, já no interior.


- Parece mentira,mas aqui bebe-se "polish", massa de polir, solarine coração,etc. .
Entretanto a minha garganta apoquentava-me cada vez mais e tive que usar a protecção de pescoço,boné e roupa quente para tentar ficar bom.


-Esta carreta agora limita-se a fazer reclame às visitas às minas de sal e a Auschwitz ,mas certamente já andou muito.


- Pela manhã várias praças enchem-se de "caleches" para mostrarem a cidade aos turistas.


-Entre a chegada do autocarro ao campo de concentração e o início da visita há um espaço de 15 min. para se organizar o grupo com o guia e para se comer e beber.Nas horas que se vão seguir não há vagar para desviar atenções.


- A infelizmente famosa entrada em Auschwitz. "O trabalho liberta"


-A minha guia;Miúda polaca que conhece o Algarve e anda a aprender a falar com(o) os espanhóis.  


- Dentro do campo o arame farpado acompanha-nos e faz-nos sentir que não estamos num bairro operário qualquer.


-Estas "guaritas" serviam para os guardas se abrigarem em dias de tempestade.


-A entrada para o Bloco#4 . Zona de exterminação.


-Só para este local vieram 1 300 000 pessoas. Muito poucas saíram de cá.


-As latas do Zyklon B, gás que se revelou rápido e eficaz.


-Alguns pertences que ficaram como testemunho.


.A "sala das próteses".


-Tantas malas...tantas vidas!


-No comments

-
- Roupas de criança e fotos de jovens que não chegaram a ser adultos.


- A fronteira entre a liberdade e o seu oposto.


-O bloco que se vê à direita era a sede das SS, onde se faziam julgamentos sumários. Os condenados eram imediatamente executados na parede ao fundo por um pelotão de fuzilamento.


-Muita gente morreu encostada a este muro.Provavelmente a "menos dolorosa" e mais rápida forma de perder a vida dentro do campo.


-Nestes dois postes pode ver-se um gancho onde eram pendurados e torturados os que tinham o azar de cair nas mãos das SS.


-O interior duma caserna


- A partir duma determinada altura começaram a usar esta estrutura no centro do campo para executar pessoas por enforcamento e lá ficavam pendurados para exemplo.


-Eu estive lá.


-Um pequeno pormenor que faz toda a diferença: Agora entra-se e também se pode sair por aqui.


-Um local no mínimo triste e curioso: Aqui eram enforcados e deixados a apodrecer os que eram acusados de tentativa de fuga. No final da guerra,em 16-4-47 foi aqui executado por enforcamento o 1º comandante do campo.


-Uma câmara de gás


- Junto à câmara,os fornos de cremação.


-Na saída . . . Trouxe meia-dúzia de pedrinhas destas.


-Aqui é a entrada do campo de Birkenau. Fica um pouco afastado de Auschwitz e é muito maior!


-Um autêntico terminal ferroviário onde eram descarregadas pessoas como se fossem mercadoria.


-Eram estes os vagons utilizados para transportar pessoas.


-Em Birkenau os nazis conseguiram destruir os crematórios.Só ficaram as ruínas


-O interior dum bloco de Birkenau


-Nestes compartimentos amontoavam-se pessoas.Cada um era habitado por 4 a 6 pessoas que lutavam entre si para poderem morar no compartimento superior.


-O bloco da higiene.Aqui podiam lavar as mãos e a cara. E só. . .


- A minha guia com a sua "mestra" que não largou a sombrinha.


-O Adeus a Birkenau.


-Ao serão já em Cracóvia, com espectáculos por todo o lado para festejar o Solstício de Verão.


-O jantar foi parecido com o do dia anterior.Eu não podia beber nada fresco . . .  


-Já era tarde quando voltámos para o hotel.A noite estava fresca e as nuvens ameaçavam umas pingas


-O interior do "Hotel Polonez"

Era tempo para descansar um pouco.O dia fora comprido e o objectivo do dia seguinte era ainda desconhecido...acabámos por ir ficar a Viena.
  

  

    

   

Espectacular

Esta cronica merece   
Obrigado

Domingo, 22-06-2014
O percurso do dia foi este:



Ver mapa maior

- A alvorada foi cedo;O Sol por estas bandas nasce às 4:50h ...O que havia a fazer era tomar o peq. almoço e rumar a Viena de Áustria. Andámos a engonhar umas horas e lá saímos por volta das 10h, com tempo de chuva e 15º de temperatura.
Ao longo do dia o tempo melhorou e chegámos a Viena com Sol e 26º.  
O percurso foi feito integralmente por Auto-Estrada passando pela Rep.Checa ,sem grandes coisas a assinalar a não ser o excelente estado dos pisos e traçados e também de assinalar a elevada percentagem de viaturas de marca Skoda que povoam os caminhos deste país. Curioso também um modelo que por cá não encontrei nos skodas recentes e que lá é fácil de encontrar. O meu pai teve um SKODA FAVORIT de final dos anos 50 e nunca mais tinha visto nenhum.
A  chegada a Viena e ao Hotel Geblergasse foi fácil graças ao GPS. É um hotel de 3*** razoável,com um quarto pequeno,estacionamento grátis e peq. almoço por 58€. Para Viena não se pode pedir mais...
Depois de instalados fomos ao centro da  cidade a pé. É uma cidade imponente, com os seus monumentos,jardins,igrejas,etc. Nas ruas ouvem-se músicos ambulantes com elevado nível.
Voltámos ao hotel e depois de jantarmos num MacDonalds ao fundo da rua estivemos a tentar fazer a rota do dia seguinte. Nesse domingo jogou-se o Portugal/EUA e acabou com um empate a 2. Passava das 2 da manhã quando finalmente adormeci.

E mais???
Viena e uma cidade imponente...

  Boa Cronica

Obrigado

- O dia começou com promessa de chuva.


- Com calma foi-se ataviando a montada e lá dissemos adeus ao Hotel Polonez


-Pouco depois já estávamos a caminho de Viena. Sem problemas . . .Havia que atravessar a Rep.Checa.


-Um troço de auto-estrada em obras


-Uma limousine Romena


-Já perto da fronteira Polónia/Rep.Checa


-Hoje já não há fronteiras como antigamente A entrada na República Checa


-Passagem por Ostrava


- Mais umas litradas de gasolina


-A limousine também parou para abastecer no mesmo local


-Também passei a Brno


-Parei para comprar a vinheta das auto-estradas austríacas


-Mais uma fronteira aberta e sem problemas


-O objectivo do dia estava cada vez mais próximo


-Sem o GPS teria sido realmente difícil chegar aqui.Este troço do metro de superfície fica junto ao hotel onde ficámos


-Depois de instalados fomos visitar a cidade.Uma pequena visita a uma cidade que merece uns dias para se poder conhecer com algum pormenor.

Já tenho a vista turva mas valeu a pena! ahahhaah
Tive que ler tudo de rajada! Estava mesmo bom até aqui!
Grande crónica e fotos!

-A cidade tem realmente muito para visitar e apreciar mas a minha garganta não me permitiu ter paciência para grandes visitas. Andei pelas ruas. . .


-Em Viena também se assistiu ao mundial de futebol nas praças


-Por cá nascem lojas de chineses como cogumelos. Em Viena não.


- Este hotel "Park Hyatt Viena" foi inaugurado no dia em que lá estive.


-Os primeiros clientes vieram nestas coisas de 4 rodas.Eu estava de moto. Não entrei.


-Como dizia a raposa : Não gosto,está verde  
Para quem não sabe, a coisa é esta: https://www.youtube.com/watch?v=06hesW3f7BA


-E lá fomos entrando na baixa da cidade


-Ao fundo já se pode ver o edifício do Museu da Sisi.


-Estamos com a Imperatriz Isabel de Áustria,mais conhecida por Sisi.


-Nas traseiras da Sisi


-Penso que será ela que está no cimo deste pedestal


-Começaram a aparecer zonas verdes e deu-me vontade de pastar


-O Sol incomodava os orientais


-Entretanto sempre pastei um pouco numa sombra bem negra que por lá apareceu.


-Ora Bolas!


-Entretanto voltámos para trás


-Na praça do museu da Sisi os cavalos não estrumam as ruas. Será fraldas que usam ou simplesmente não comem?


-De novo na baixa de Viena


-A catedral gótica de Santo Estêvão


-Em Portugal vendem-se tremoços,pevides,pinhões e outras miudezas nos locais turísticos.Aqui em Viena tentam impingir-nos bilhetes para assistir a espectáculos de ópera. A União Europeia não vê que estes gajos estão malucos?


-O interior da catedral


-Lá como cá, também se acredita que serão estas luzinhas que vão resolver os problemas


-Pelo movimento diria que esta gelataria tem cartel na cidade


-Um dos canais do Danúbio


-Pelas ruas da cidade há músicos de excelente qualidade em actuações presenciadas por muita gente

Saia mais um merecido Merito